ARCHITECTURE

​The church was built in memory of Colonel Samuel Colt and three of his children who died in infancy. The consecration was January 28, 1869. Its architect was Edward Tuckerman Potter of New York. The style was early English/Gothic with Portland freestone and Ohio sandstone.
 
Of particular interest inside are the floor tilings, which grow richer in color as one moves toward the altar. Surrounding the altar are stained glass windows representing our Lord at the Last Supper, blessing the loaf of bread, with six apostles on either side. Saint Paul replaces Judas, however. The figures were taken from the work of Friederich Overbeck (1789-1869). The chestnut beams and the hand-made windows attract one’s attention.
 
The baptistery is in the form of three children holding a shell. A gift from Mrs. Colt’s sister, Mrs. C. Nichols Beach, carved from a single piece of white marble, it is in special memory of the three small children.
 
Because the chapel (on the north side of the church) was originally a church school meeting room, it has a separate entrance; at the exterior arch reads: “Feed My Lambs” (John 21:15). The windows contain an image of the Child Jesus and scripture texts deemed especially suitable for the young.
 
The special memorial is located at the great west window. One figure is of Joseph (his face resembles Sam Colt’s) in Egypt, distributing food with the legend: “And God blessed him and made all that he did to prosper” (Genesis 39:3). The other figure is of the Good Shepherd with a flock, having this legend, “He shall gather the lambs with his arm.” The multi-foiled window above represents the Angel of Peace bearing three children in her arms. The entire memorial is surrounded by a painted border containing this verse from Revelation, “The Lamb which is in the midst of the throne shall feed them, and shall lead them unto living fountains of waters and God shall wipe away all tears from their eyes.”
 
This structure is markedly different from Hartford’s earlier churches designed to be filled with light. The Victorians held that architecture should reflect life, and that since life is full of so many shadows, a beautiful building should be full of shadow, as well. Yet there are many points at which the light breaks into the shadow: the windows symbolizing God’s Light, and the bright brass of the eagle shaped lectern which holds the bible, the Word of God.
 
Of particular interest in the exterior of the building is the southwest entrance, "the armorer's porch." Potter believed in embellishing his edifices with decorative details related to his patron’s life, and the exterior of this entrance is adorned with stone images of gun barrels, pistol handles, and other details of the gun making craft, which decorate the crosses and other religious symbols.
 
Like so many of the great cathedrals of Europe, the church’s foundation was supported by wooden pilings driven into the soil beneath. After two disastrous floods in the mid-1930’s, dikes were constructed around the city to control the waters of the Connecticut River. As a result, the pilings began to dry and to rot, the foundation began to deteriorate, and the 150-foot tower began noticeably to lean. The church was condemned for some years in the early 1970’s while the building was stabilized with concrete and steel.

ARQUITECTURA

La iglesia fue construida en memoria al Coronel Samuel Colt y tres de sus hijos que murieron en la infancia. La consagración fue el 28 de enero de 1869. Su arquitecto fue Edward Tuckerman Potter de Nueva York. El estilo era inglés/gótico temprano con piedra tallada Portland y piedra arenisca Ohio.  

De interés particular en el interior, es el piso de azulejos que se enriquece de color a medida que uno se mueve hacia el altar. Alrededor del altar están los vitrales que representan a nuestro Señor en la Última Cena, bendiciendo el pan con seis apóstoles a cada lado. Sin embargo, San Pablo sustituye a Judas. Las figuras fueron tomadas de la obra de Friedrich Overbeck (1789-1869). Las vigas de castaño y las ventanas hechas a mano le llaman la atención a uno.
 
El baptisterio en forma de tres niños que sostienen una concha fue un regalo de la hermana de Elizabeth Colt, la Sra. C. Nichols Beach. Fue tallado de una sola pieza de mármol blanco y es en memoria de los tres pequeños niños.

Debido a que la capilla (en el lado norte de la iglesia) fue originalmente una sala de reuniones de la escuela de la iglesia, tiene una entrada independiente; en su arco exterior dice: “Apacienta Mis Ovejas” (Juan 21:15). La ventanas contienen una imagen del Niño Jesús y escrituras consideradas muy adecuadas para los jóvenes.
 
El memorial especial se encuentra en la gran ventana hacia el oeste. Una figura es José (su rostro se asemeja a Sam Colt) en Egipto distribuyendo alimentos con la inscripción: "Y el Señor estaba con él, y por eso le iba bien en todo" (Génesis 39:3). La otra figura es del Buen Pastor con un rebaño con la siguiente inscripción: “Llevará en sus brazos los corderos.” La ventana superior representa al Ángel de la Paz que lleva tres niños en sus brazos. Todo el memorial esta rodeado por un borde pintado que contiene este versículo del libro de Apocalipsis: “Porque el Cordero que está en el trono los pastoreará y los guiará a fuentes de agua viva; y Dios les enjugará toda lágrima de sus ojos.”  
 
Esta estructura es muy diferente a las primeras iglesias de Hartford diseñadas para estar llenas de luz. Los victorianos pensaban que la arquitectura debía reflejar la vida, y ya que la vida está llena de tantas sombras, un hermoso edificio debe estar lleno de sombra también. Sin embargo, hay muchos puntos en la iglesia en donde rompe la luz en la sombra: las ventanas simbolizan la luz de Dios, y el bronce brillante del podio en forma de águila que sostiene la biblia, la Palabra de Dios.  
 
De interés particular en el exterior del edificio es la entrada sudoeste, “el pórtico del armero.” Potter creía en embellecer sus edificios con detalles decorativos relacionados con la vida de su patrón, y el exterior de esta entrada está adornada con imágenes de piedra de cañones, tiradores de pistola, y otros detalles del oficio de hacer armas que decoran cruces y otros símbolos religiosos.  
 
Como muchas de las grandes catedrales de Europa, la fundación de la iglesia era apoyada en pilotes de madera clavados debajo del suelo. Después de dos inundaciones desastrosas a mediados de la década de 1930, se construyeron diques alrededor de la ciudad para controlar las aguas del Río Connecticut. Como resultado, los pilotes comenzaron a secarse y se pudrieron, la fundación comenzó a deteriorarse, y la torre de 150 pies comenzó a inclinarse perceptiblemente. La iglesia estuvo cerrada durante algunos años a principios de la década de 1970 mientras el edificio se estabilizaba con hormigón y acero.