ABOUT CHURCH OF
THE GOOD SHEPHERD

The Church of the Good Shepherd is a diverse community of faith and hope committed to worshipping and serving God in the midst of the city. In our historic parish we seek through Jesus Christ, the Good Shepherd, to grow spiritually, to care for one another, and to reach out to our neighbors. In an ever-changing neighborhood, which has hosted wave after wave of immigrants to this country, Good Shepherd has endeavored to maintain a constant witness to the all-embracing love of Jesus Christ.

We are a multicultural and multigenerational welcoming church community. We currently offer two services on Sundays, one in English language at 10:00 a.m. and one in Spanish language at 12:15 p.m. The first service is a contemporary service and includes music and a choir. The second service includes music from various cultures and traditions from South America, Central America, Mexico, The Andes, and the Caribbean Islands.

SOBRE LA IGLESIA
DEL BUEN PASTOR

La Parroquia del Buen Pastor es una comunidad diversa de fe y esperanza comprometida a adorar y servir a Dios en  nuestra ciudad. En nuestra histórica parroquia buscamos por medio de Jesucristo, el Buen Pastor, crecer espiritualmente, cuidar uno del otro, y compartir con nuestros vecinos. En un barrio constantemente en cambio que ha acogido oleadas de inmigrantes a este país, Buen Pastor ha procurado mantener un testimonio constante del amor universal de Jesucristo.

Somos una acogedora iglesia multicultural y multigeneracional. Actualmente ofrecemos dos misas los domingos, una en inglés a las 10 de la mañana y una en español a las 12:15 de la tarde. La primera misa es un servicio moderno e incluye música y un coro. La segunda misa incluye música de diferentes culturas y tradiciones de América del Sur, América Central, México, Los Andes, y las islas del Caribe.